poniedziałek, 2 marca 2015

Tajemnice pachnidła w wersji angielskiej / Tajemnice pachnidła in english



Jest już dostępna angielska wersja mojej książki z 2007 roku pt. Tajemnice pachnidła. Można ją kupic na Amazonie. Kosztuje mniej nz 4 dolary, ponieważ jest e-book. Link tutaj

An english version of my book from 2007 called "Tajemnice pachnidła" is available. You can buy it on Amazon. It costs less than 4 dollars, since it is an ebook. Link here

4 komentarze:

  1. Ja jestem już po lekturze i czytało mi się ją bardzo dobrze -jednym tchem. :) Napiszę o tej publikacji na blogu:)

    OdpowiedzUsuń
  2. Czekam na artykuł o pozostałych Pani książkach... Proszę zareklamowac siebie. Moze dodatkowo tekst o dostępnych na naszym rynku książkach o tej tematyce... Z akcentem na polskich autorów. Co sądzi pani o książce Pana Bruda i Pani Hoffman i Pan Krajskiego?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Witam w moich skromnych progach. Na początek napiszę coś o moich książkach. O pozostałych w innym terminie. Na pewno ksiazka Pani Hoffman to dla mnie temat trudny i drazliwy, bo ma bardzo podobna konstrukcje do mojego "Świata perfum" (np. rozdziały o związkach z literaturą, geografią). To ja pierwsza usystematyzowałam perfumy pod tym kątem. Nie miałabym żalu gdyby to zostało rzetelnie odnotowane w samej publikacji, albo choć w przypisach . ( Tak, znam metodologie pisania prac naukowych. )Tymczasem w bibliografii tej ksiazki oraz jej przypisach "Świat perfum" istnieje głównie jako "pozycja katalogowa", co jest nieprawda, bo katalogwego charakteru nie ma nawet ma mój "Leksykon perfum", a sam "Swiat Perfum" to książka, której celem było usystematyzowanie wiedzy nt. współczesnego perfumiarstwa. I tu zrobiłam wielka prace, nowatorska. Dlatego ta publikacja mi się nie podoba. Uważam, ze autor ksiazki powinien stawiać na oryginalność i mieć własną wizję tego fascynującego, bogatego i złożonego tematu

      Usuń