czwartek, 20 sierpnia 2015

Jak pachnie Mały Książę?


Zanim zaleje nas fala gadżetów związanych z tą hollywoodzką produkcją, zanim ruszy machina do zarabiania pieniędzy i podobiznę Małego Księcia znajdziemy na kubeczkach, jogurcie czy odzieży warto pamiętać, ze już w 2000 roku powstały perfumy Le Petit Prince.

czwartek, 13 sierpnia 2015

Miętowa manipulacja / Mint manipulation



Trudno dokładnie wskazać, kiedy ulegliśmy miętowej manipulacji. Dziś jest obecna w wielu męskich perfumach. Jednak nie zawsze tak było. Próżno  szukać  nut miętowych w klasykach Guerlaina,  które idealnie oddają ducha perfumiastwa  minionych dekad. 
It is hard to exactly point out when we got manipulated by mint. Today it is present in many perfumes for men, although that wasn't always the case. You'll have a hard time looking for mint notes in Guerlain's classics, that perfectly give away the spirit of decades past.

środa, 12 sierpnia 2015

Kompot w perfumach

Zdjęcie www.skleppieknydom.pl


Kilka dni temu pewna miłośniczka perfum owocowych zaprotestowała na określanie jej ulubionej rodziny zapachowej mianem kompotów. Wyjaśniam więc, że  to nie ja wymyśliłam to słowo.

środa, 29 lipca 2015

Memy o perfumach


Mem to zupełnie nowy gatunek, w dziedzinie komunikacji, który pojawił się wraz z internetem. Dotyczy najczęściej spraw bieżących, takich jak polityka, ale często też piętnuje nasze wady. Kiedy twórcy memów zainteresują się jakimś tematem czy wydarzeniem to znak nobilitacji, ważkości.

środa, 22 lipca 2015

Perfumy – czym naprawdę pachniemy


W czasach, kiedy coraz więcej osób wyznaje zdrowy tryb życia, warto zastanowić się, czy współczesne perfumy mogą być częścią ekologicznego świata.
Kiedy chcemy sprawdzić co nanosimy na skórę pierwsze zaskoczenie – na opakowaniu pachnideł na próżno szukać nazw substancji, które zostały wykorzystane w sporządzeniu kompozycji zapachowej. Z jednej strony trudno się temu dziwić – mieszanina zapachowa składa się czasem z kilkuset substancji. Do każdego flakonika należałoby więc dołączyć niewielką książeczkę zawierającą ich listę. Czy jest ona potrzebna zwykłemu użytkownikowi perfum? Trzeba też zrozumieć producenta, że nie chce się dzielić tajemnicami swoich przebojów i ułatwiać pracę naśladowcom i plagiatorom....

niedziela, 19 lipca 2015

Dwadzieścia lat minęło...


Naprawdę mogę powiedzieć, że dwadzieścia lat minęło jak... jeden dzień. Ponad miesiąc temu świętowałam okrągła rocznice. Sęk w tym, że o niej zapomniałam.

niedziela, 7 czerwca 2015

Perfumy z okazji dnia seksu / Perfumes for Sex Day

zdjecie coca cola instagram



All pretexts are good to spray yourself with sexy perfumes. Only one thing... What are  „sexy”  perfumes? When I read descriptions of perfumes, almost every scent is described as almost „dripping with sex”, as an aphrodisiac that awakens the senses etc. My opinion is that it often results from the description creator's inability to analyze the scent, as they lack the required tools. The corporate „blueprints” and the unwilingness to stick out also probably is a factor. Everyone writes about sex, as you must act as everyone else.


Każdy pretekst jest dobry, żeby spryskać się seksownymi perfumami. Tylko... Co to takiego „seksowne” perfumy. Kiedy czytam opisy perfum producentów prawie każdy zapach określany jest jako niemal „ociekający seksem”, afrodyzjak pobudzający zmysły itd. Moim zdaniem często wynika to z nieporadności twórców takich opisów, którzy po prostu nie mają odpowiednich narzędzi, żeby przeanalizować zapach i stwierdzić, do jakich potrzeb odbiorcy się on odwołuje. Zapewne też dochodzi tu do głosu korporacyjna sztampa i niechęć do „wychylania się”. Wszyscy piszą o seksie, to inaczej nie wypada.

czwartek, 14 maja 2015

Lilak zwany bzem


Jestem lilakową szczęściara. W mieście, w którym mieszkam rosną na niemal każdym kroku, bo przez lata pełniły funkcje żywopłotów. Wprawdzie coraz częściej przegrywają z nowoczesnością i zastępowane są przez tuje, albo wręcz są masowo wycinane pod nowe inwestycje, takie jak orliki, stadiony i inne cuda wyobraźni prowincjonalnych samorządowców. Na szczęście magia ich woni jest tak silna, że po jakimś czasie wracają i nawet najzatwardzialsi miłośnicy nowoczesności w ogrodzie fundują sobie choćby niewielki krzak tej zwykłej niezwykłej roślinki.

środa, 6 maja 2015

Perfumy konwaliowe


1 maja było święto kwiatka przynoszącego szczęście - konwalii. Dzisiaj katalog dostępnych na naszym rynku perfum z tą nutą. W różnych przedziałach cenowych.

piątek, 1 maja 2015

Konwalie Guerlaina / Guerlain's Lilies-of-the-valley

Zdjęcie z fanepage Guerlaina na Facebooku prezentujące Muguet z 2015 roku

The 1st of May is, in France, the day of the flower that is said to bring luck - lily-of-the-valley. In that day you should get a little bouquet of that flower for luck. Guerlain for a few hundred years proposes perfumes that are good for the holiday.

1 maja to we Francji dzień kwiatka przynoszącego szczęście, czyli konwalii. W tym dniu koniecznie trzeba otrzymać na szczęście bukiecik konwaliowy. Guerlain od kilkunastu lat proponuje  odpowiednie na te okazje perfumy.